Keine exakte Übersetzung gefunden für محور ضبط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محور ضبط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • -- Without disengaging the axis? -- Exactly.
    - بدون فصل المحور؟ - بالضبط.
  • -Without disengaging the axis? -Exactly.
    - بدون فصل المحور؟ - بالضبط.
  • What sort of needles? The 14-gauge with a round hub and a blunt tip. Exactly.
    مقياس 14 مع محور دائري ورأس مدبب - بالضبط -
  • That is precisely the focus of our 2005 appeal, which was launched this morning in Geneva.
    وهذا هو بالضبط محور ندائنا لعام 2005 الذي وجهناه هذا الصباح من جنيف.
  • Regulate, in accordance with strict bio-safety standards, the propagation in the environment of, experimentation with and the use, marketing and import of genetically modified organisms.”
    والقيام، عملاً بمعايير الأمن البيولوجي الصارمة، بضبط انتشار الكائنات الدقيقة المحورة وراثياً في البيئة وضبط تجاربها واستخدامها وتسويقها واستيرادها".
  • About five billion years ago, a huge asteroid crashed into Earth tilting it at an angle of exactly 23 and a half degrees to the sun.
    منذ حوالي 5 بلايين من السنين كويكب ارتطم بالأرض مما إدى إلى ميلان محورها بـ 23.5 درجة بالضبط ناحية الشمس
  • That was precisely the focus of the meeting of the “quartet” of international mediators held in Washington, D.C., on 2 May, with the participation of the Secretary-General.
    ذلك بالضبط هو محور تركيز اجتماع المجموعة الرباعية من الوسطاء الدوليين المعقود في واشنطن العاصمة، في 2 أيار/مايو، بمشاركة الأمين العام.
  • (e) One matter of particular concern was the reported seizure of “designer precursors”, manufactured to circumvent international and national controls over precursor chemicals;
    (ﻫ) مما يثير قلقا شديدا "السلائف المحورة" التي بُلِّغ عن ضبطها والتي صنعت للتحايل على الضوابط الرقابية الدولية الوطنية المفروضة على الكيميائيات السليفة؛
  • (a) This partnership between the countries of origin, transit and destination is intended to address the fundamental issue of controlling migration flows in a specific and appropriate manner and is based on the strong conviction that migration between Africa and Europe must be managed within the context of a partnership to combat poverty and promote sustainable development and co-development;
    (أ) ترمي هذه الشراكة بين بلدان الأصل وبلدان العبور وبلدان المقصد المعنية بالهجرة إلى إيجاد حلول عملية ومناسبة للمسألة المحورية المتمثلة في ضبط تدفقات المهاجرين، وهي تقوم على أساس الاقتناع الراسخ بأنه ينبغي أن تكون إدارة الهجرة بين أفريقيا وأوروبا في إطار شراكة لمكافحة الفقر وتعزيز التنمية المستدامة والتنمية التعاونية؛